Record Policivo

Certificado de Antecedentes Penales en Panamá – Record Policivo

El gobierno de Panamá emite un certificado de antecedentes penales o record policivo tanto a los nacionales como a los extranjeros que han vivido en Panamá.

Este certificado de antecedentes es para todo el país, no es como en otros países donde se otorgan diferentes certificados de antecedentes por provincias, en Panamá es diferente, aquí es uno para todo el país que abarca todas las provincias.

Como los nacionales están en el país les resulta más sencillo obtenerlo.

EXTRANJEROS QUE HAN VIVIDO EN PANAMÁ

Este artículo va dirigido especialmente a los extranjeros que han vivido en Panamá y necesitan obtener su certificado de antecedentes penales o record policivo, para realizar algún trámite en el exterior migratorio o de trabajo.

Estando fuera del país, la única manera que un extranjero pueda obtener el certificado de antecedentes penales de Panamá es mediante abogado

Requisitos para Solicitar un Certificado de Antecedentes Penales:

  1. Copia de las generales del pasaporte escaneada y enviado a nuestro correo electrónico.

Procedimiento

El certificado de antecedentes penales o record policivo se tramita en dos instituciones del país.

Luego de esto procederemos a enviarle el documento original por courrier (usualmente trabajamos con DHL).

El Tiempo

El tiempo que toma solicitar este certificado de buena conducta o antecedentes penales es de 3 a 7 días hábiles.

Es importante que el cliente nos haga la aclaración de los propósitos por las cuales se les exige en el exterior el certificado de antecedentes penales si es por motivo migratorio o por motivo laboral.

Expiración del certificado de antecedentes Penales

Una vez es solicitado tiene un tiempo de expiración de 90 días hábiles, por lo que es recomendable enviarlo por un sistema de courrier de mensajería lo más pronto mas posible, para que llegue en 2 o 3 días al país de destino y se pueden hacer los trámites correspondientes.

El Contenido del Certificado

Contiene lo siguiente:

  • En su encabezado el título de República , luego debajo la entidad que lo emite.
  • Por supuesto contiene la información de si la persona tiene antecedentes penales o no en la República de Panamá.
  • Luego a quien concierne
  • El nombre de la persona a quien se le otorga el certificado, señalando de que no ha sido penado por delito alguno.
  • Al final por lo general va la firma de un directivo de la entidad. 

La Apostilla

Los record policivos que serán utilizados en otros países deberán llevar obligatoriamente la apostilla debido a que es precisamente la apostilla lo que le da validez a todos los documentos internacionales, por eso se hace la aclaración de que hay dos tipos de record policivos.

  1. Record policivo sin apostilla: Es aquel que se utilizará dentro del territorio nacional y es para fines laborales, migratorios o judiciales.
  2. Record policivo para uso internacional: Este es el que lleva la apostilla y es el que será utilizado fuera de Panamá.

Panamá forma parte del Convenio de la Haya, al igual que muchos otros países en todo el mundo, y todos estos países reconocen la apostilla para los documentos internacionales.

Los países que no están inscrito en este convenio , reconocen también la legalización en vez de apostilla.

Todos los documentos que van hacia el exterior deben tener obligatoriamente la apostilla.

Hay países como Canadá por ejemplo que no forma parte de este convenio pero igual todos los documentos que salen desde Panamá para este país deben de legalizarse.

Qué ocurre cuando un documento como el record policivo va hacia otro país sin la apostilla?

El país que lo recibe automáticamente no lo reconoce y lo rechaza y la persona tiene que volver a hacer el trámite nuevamente en Panamá.

El Tema del Pasaporte

Para solicitar el record policivo es importante que el pasaporte esté al día y no esté vencido, las autoridades en Panamá no aceptan pasaportes vencidos para tramitar este importante documento.

Algunas preguntas que hacen los clientes

  • Yo sólo estuve en Panamá por 2 meses, apareceré en el Sistema? Panamá me entregará el record policivo?
    • Respuesta: si, apenas una persona entra al país queda automáticamente en el sistema.
  • Ustedes hacen todo el trámite y envían el documento para otro país?
    • Respuesta: Si, nosotros hacemos todo el trámite y le enviamos el documento apostillado via Courier
  • Cuanto tiempo les toma todo el trabajo?
    • Nos toma entre 3-7 días hábiles más el tiempo del envío por Courier
  • El servicio es garantizado? Realmente conseguirán el documento?
    • Es 100% garantizado , nunca hemos tenido problemas y le enviaremos el documento, sino se le devuelve el dinero.

NOTA: Un documento sin la firma original no sería reconocido y no podría ser apostillado.

  • En estos momentos tengo una urgencia y necesito el record policivo lo más pronto posible. Ustedes podrían agilizar los trámites?
    • Si, podemos tomar en consideración la situación del cliente y tramitarlo todo lo más pronto posible.
  • En estos me encuentro fuera de Panamá, no me encuentro tampoco en los Estados Unidos, ustedes me pueden enviar el documento a los Estados Unidos?
    • Nosotros lo enviamos el documento al país que usted desee
  • Somos varias personas, habrá algún descuento cuando se trata de un grupo de personas que estamos necesitando el documento?
    • Si, tenemos descuentos especiales cuando se trata de un grupo de varios records policivos al mismo tiempo.
  • Yo viví en Panamá pero en otra provincia lejos de la capital, necesito el record policivo de esa provincia?
    • Panamá emite un solo tipo de record policivo para todo el país, y no por provincias.
  • Que necesito para que ustedes comiencen los trámites cuanto antes?
    • Copia de las generales de su pasaporte.
  • El record policivo ustedes lo pueden pedir en inglés?
    • El record policivo se emite en un solo idioma que es el español, para la traducción se puede utilizar un traductor público autorizado.

Método de pago

Trabajamos con pagos mediante transferencia bancaria, PayPal y western union

Para solicitar un certificado de antecedentes penales, usted puede contactarse con nosotros.

Estamos registrados en el Colegio de Abogados de Panamá